[GdR]Secondo Archivista Italico / Seconde Archiviste Italienne

Machine à copier Nombre de messages : 45 Date d'inscription : 05/01/2011

Il vescovo Don Angelito, dopo un viaggio scomodo e tumultuoso, bussò alla porta della Biblioteca Aristotelica Romana e attese che Padre Landdel potesse accoglierlo...

--------------

L'eveque Don Angelito, après un voyage tumultueux et mal à l'aise, frappé à la porte de la Bibliothèque Aristotélicienne Romaine et attendu pour le Père Landdel serait bienvenue ...

-----

J'escuse moi pour mon francaise...

Bonjour, Père Landdel, que puis-je pour vous mon frère ?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ciao, Padre Landdel, cosa posso fare per voi mio fratello?

Machine à copier Nombre de messages : 45 Date d'inscription : 05/01/2011

Caro Padre,
sono il secondo archivista italico, Padre Giarru mi ha detto di rivolgermi a voi per avere gli strumenti per compiere il mio lavoro.
Attendo...

-------------------

Cher Père,
je suis le deuxième archiviste italienne, le père Giarru m'a dit de m'adresser à vous pour avoir les outils pour faire mon travail.
J'attend...

Scribe Nombre de messages : 19 Date d'inscription : 25/08/2010

"Benvenuto fratello carissimo! Attendiamo che il Gran Bibliotecario vi dia gli accessi necessari per cominciare a lavorare!

Che il signore vi benedica!"